Plums
+7 717 227-30-27
Вход в личный кабинет
Усиленная языковая школа нового формата Plums
г. Астана,ул. Каныша Сатпаева 20/1
Время работы офиса: с 10:00 до 20:00
Попробовать бесплатно

Полезные фразы на английском в кафе и ресторане

Находясь в зарубежных странах, еще одной областью умения владеть английским языком хотя бы на элементарном уровне, являются места общественного питания: кафе, бары, рестораны. Не хотите тыкать в меню пальцем и тем самым вводить в ступор официанта, тогда нужно выучить несколько наиболее нужных и полезных фраз.

Начнем с бронирования столика.

Hello! I would like to book a table, please. — Здравствуйте! Я бы хотел зарезервировать столик, пожалуйста.

What day do you want to come? What time? — В какой день Вы хотели бы прийти. В  какое время?

Tomorrow evening at five o’clock — Завтра вечером в пять.

For how many people? — На сколько человек?

Кроме того, почти в каждом заведении есть два зала: для курящих (smoking) и некурящих (non-smoking). Уточните, в каком помещении вы хотели бы зарезервировать столик.

Smokingornon-smoking?

Smoking (non-smoking)

В конце подобного диалога, администратор поинтересуется вашим именем и уточнит цену бронирования столика.

В ресторане:

Hello! Do you have a reservation? — Здравствуйте! У Вас заказан столик?

Hello! I have a reservation at five for Mr. Ahmetov. — Здравствуйте! У меня заказан столик на 5 на имя мистера Ахметова.

Your table is ready! This way please! — Ваш столик готов. Сюда, пожалуйста!

А если вы заранее не бронировали столик, то ваш диалог с администратором (официантом), может выглядеть следующим образом:

Hello! I do not have a reservation. May we sit at this table? — Здравствуйте! У меня нет забронированного столика. Мы можем сесть здесь?

Follow me, please. Please, come this way. — Следуйте за мной, пожалуйста.

Либо, I am so sorry, but there are no free tables. —  Мне очень жаль, но свободных столиков нет.

А теперь перейдем к выражениям, непосредственно связанным с выбором и заказом еды:

Во- первых, вам предложат меню -the menu-, которое в свою очередь будет поделено на несколько основных разделов: salads (starters) – салаты, first courses – первые блюда, main courses  - основные блюда, drinks – напитки, deserts – десерты.

А вот и самые простые и необходимые фразы:

Can I have the menu, please? — Можно мне меню, пожалуйста!

Here it is, sir (madam) — Вот пожалуйста. Can I take your order?\ Are you ready to order? — Могу я принять ваш заказ? \ Вы готовы сделать заказ?

Yes, I am ready. I would like … (meatballs and potato chips). — Да, я бы хотел …(фрикадельки и жареный картофель).

Would you like something to drink? — Вы хотите что-нибудь выпить?

Yes, I would like… — Да, я бы хотел….

В целом, свой заказ можно сделать, используя несколько дежурных фраз:

I will have… — Я буду...

I would like… — Я бы хотел...

Can I have… — Можно мне...

What is this dish? — Что это за блюдо?

I will take this. — Я возьму это.

I would like the set lunch. — Я бы хотел комплексный обед

И, конечно же, официант чаще всего будет предлагать вам расширить ваш заказ:

Would you like anything else? — Вы хотели бы что-нибудь еще?

Хорошо запомнив эти основные фразы, вы не останетесь голодными в англоязычной стране. Но помимо этого, можно выучить еще несколько фраз, что сделает ваше пребывание в месте общественного питания более комфортным:

Could we have some more bread? — Можно нам еще хлеба?

Could we have some dressing, please? — Можно нам какой-нибудь соус, пожалуйста.

Can you bring us the ketchup, please? — Вы можете принести нам кетчуп, пожалуйста?

Can I change my order, please? — Могу я изменить свой заказ, пожалуйста?

Если вам нужен постоянный доступ к Интернету, это можно уточнить у официанта:

Do you have the Internet access here? — У Вас здесь есть доступ к Интернету?

What is the password for the Wi-Fi? — Какой пароль у Wi-Fi?

Enjoy your meal! — Приятного аппетита!

После окончания приема пищи, необходимо оплатить счет, и здесь помогут следующие фразы:

Can I (we) get/have the bill/check, please? — Можно мне (нам) счет?

Официант, скорее  всего, ответит вам:

I will bring the check right now. — Я сейчас принесу счет.

Возможно, вы будете рассчитываться картой:

Can we (I) pay by card? — Можем мы (я) оплатить картой?

Если вдруг вы находите ошибку в счете или что- то не понимаете, не бойтесь задать вопрос:

Could you check the bill for me, please? It does not seem right. — Не могли бы Вы проверить мой счет, пожалуйста? Кажется, в нем ошибка.

После оплаты счета, признаком хорошего воспитания будет ваше выражение благодарности за оказанные услуги:

Thank you! It was delicious. Спасибо, это было восхитительно. — I will come again. Я приду к вам опять.

My compliments to the chef. — Мои комплименты повару. 

Комментарии:

Вы должны авторизоваться или войти через одну из социальных сетей, чтобы оставлять комментарии.

На этой странице еще нет комментариев. Вы можете написать первый.

Записывайтесь, первый урок бесплатный