Plums
+7 717 227-30-27
Вход в личный кабинет
Усиленная языковая школа нового формата Plums
г. Астана,ул. Каныша Сатпаева 20/1
Время работы офиса: с 10:00 до 20:00
Попробовать бесплатно

Полезные фразы на английском для пребывания в гостинице

Еще одной немаловажной сферой, где необходимо хотя бы элементарное знание английского за границей, является пребывание в отеле либо гостинице. Нужно обладать тем запасом фраз и выражений, который поможет выбрать подходящий по комфорту и оплате номер, узнать о дополнительных услугах, а возможно даже разрешить какую-либо непредвиденную ситуацию.

Бронируем номер в гостинице (отеле)

Кстати, по — английски отель будет —  Hotel.

Забронировать номер в гостинице можно на русскоязычных сайтах, однако иногда возникает необходимость резервировать его по телефону:

Hello, can I reserve (book) a room, please?  — Здравствуйте! Могу ли я забронировать номер, пожалуйста?

I’d like a single room.  (a double, triple,twin-bedded room). — Я хотел бы одноместный (двухместный, трехместный, двумя кроватями) номер.

I'd like to book a room with a bed for a child. — Я бы хотел забронировать номер с кроватью для ребенка.

I’d like to book a suite / presidential suite. — Я бы хотел забронировать номер-люкс / президентский люкс.

What types of rooms are available? (What types of rooms do you have?) — Какие номера (типы номеров) есть у вас?

Выбрав номер, можно уточнить детали

Is there any conditioning in the room? — Есть в номере кондиционер?

Is there heating in the room? - Есть в номере отопление?

Do you have a car park? - У вас есть парковка?

Does the hotel have a gym / swimming pool? Until when is it open? - В отеле есть тренажерный зал / бассейн? До которого часа он работает?

Do you allow pets? - Разрешаете ли вы заселяться с домашними животными?

Does the hotel provide airport transfer? - Отель обеспечивает трансфер до аэропорта?

Обсуждаем даты прибытия, убытия, и оплаты номера

How long do you want to stay? - Как долго вы собираетесь здесь оставаться?

I’ll take this room for a week (two days, three weeks, etc.). - Я сниму этот номер на неделю (два дня, три недели, и.т.п.).

When is check-out time? - Когда я должен освободить номер?

How much is for the room including breakfast? - Сколько стоит комната, включая завтрак?

Can you offer me any discount? - Вы можете предложить мне скидку?

Do you have any cheaper rooms? - У вас есть какие-нибудь номера подешевле?

What is the total cost? - Какова итоговая сумма к оплате?

Запоминаем слова, которые вы обязательно встретите в отеле

  1. the five (four)-star hotel – пятизвёздочный (четырех) отель
  2. the reception – рецепция
  3. the receptionist — администратор отеля
  4. There are free places. Здесь есть свободные номера.
  5. the arrival day — день заезда
  6. the bellboy – носильщик
  7. the hotel facilities — услуги, предоставляемые отелем
  8. meeting room — конференц-зал
  9. the free buffet — шведский стол
  10. full-board — полный пансион
  11. half-board – полупансион
  12. the entertainer – аниматор
  13. the minibar – минибар
  14. room service — уборка номеров
  15. bed and breakfast — жильё типа «ночлег и завтрак» 

Фразы и выражения для пребывания в отеле

Give me the key for room number five. - Дайте мне ключ от номера 5.

Send somebody to take my luggage downstairs (upstairs). - Пришлите кого-нибудь отнести мой багаж вниз (наверх).

I need a blanket and an extra pillow. - Мне нужно одеяло и ещё одну подушку.

Send a chambermaid. - Пришлите горничную.

Please, call a taxi for me. - Пожалуйста, вызовите мне такси.

I don’t want to be disturbed. - Прошу меня не беспокоить.

Change the sheets. - Перемените простыни.

The room is dirty. - Комната грязная.

The toilet doesn’t work. It will not flush. - Туалет не работает. Не работает слив.

There’ no hot water. - Нет горячей воды.

The blind is stuck. - Раковина засорена.

A bulb has burnt out. - Лампочка перегорела.

The door doesn’t lock. - Дверь не закрывается.

Please, prepare the bill. / Please, make the bill ready. - Пожалуйста, приготовьте счёт.

Накопив в своем словарном запасе эти фразы и выражения, вы сможете обеспечить себе комфортное пребывание в отеле за рубежом. 

Have a good time at the hotel!

Комментарии:

Вы должны авторизоваться или войти через одну из социальных сетей, чтобы оставлять комментарии.

На этой странице еще нет комментариев. Вы можете написать первый.

Записывайтесь, первый урок бесплатный